top of page
XSplit-Startseite

XSplit Broadcaster 4.6 Beta verbessert Streaming mit Echtzeituntertiteln und Verbesserungen der Benutzeroberfläche

Autorenbild: Michael Bachmann
Michael Bachmann
24. Apr.
3 Min. Lesezeit

XSplit Broadcaster 4.6 beta führt bedeutende Updates ein, die sowohl das Nutzererlebnis als auch die Zugänglichkeit von Livestreams verbessern. Dieser Release verleiht der Oberfläche ein frisches Aussehen und ergänzt englische Echtzeituntertitel, eine Funktion, die verändern kann, wie Streamer mit ihrem Publikum in Verbindung treten.


Aktualisierte Benutzeroberfläche für einfachere Bedienung


Eines der ersten Dinge, die Nutzern in XSplit Broadcaster 4.6 beta auffallen werden, ist die neu gestaltete Benutzeroberfläche. Die Stream- und Aufnahmetasten wurden aktualisiert, damit sie sichtbarer und intuitiver sind. So können Streamer ihre Übertragungen schnell starten oder stoppen, ohne sich durch Menüs zu hangeln.


Die überarbeitete Oberfläche dient nicht nur dem Aussehen. Sie verbessert den Workflow, indem wichtige Bedienelemente leichter zugänglich werden. Beispielsweise sind die neuen Tasten größer und logischer auf dem Bildschirm angeordnet, was das Risiko versehentlicher Klicks senkt. Besonders bei Livestreams, in denen jede Sekunde zählt, ist das hilfreich.


Englische Echtzeituntertitel von XSplit für mehr Zugänglichkeit



Das herausragende Merkmal dieses Updates ist die Einführung englischer Echtzeituntertitel. Diese Funktion erzeugt automatisch Untertitel, während du im Livestream sprichst. Sie funktioniert nahtlos mit beliebten Plattformen wie Twitch und YouTube Live und läuft reibungslos ohne merkliche Verzögerungen.


Untertitel können Streamern helfen, ein breiteres Publikum zu erreichen, einschließlich gehörloser oder schwerhöriger Zuschauer und Menschen, die in lauten Umgebungen zuschauen. Sie helfen auch Zuschauern, deren Muttersprache nicht Englisch ist, indem sie klaren Text bieten, der den gesprochenen Inhalt begleitet.


So funktioniert die Untertiteltechnologie


XSplit Broadcaster 4.6 beta nutzt ein ASR-KI-Modell in Echtzeit, um Sprache sofort in Text umzuwandeln. Das Modell läuft auf der CPU deines Computers oder nutzt die Intel Core Ultra NPU, sofern vorhanden. Wenn die Intel NPU aktiv ist, laufen die Untertitel fast ohne Auswirkungen auf die CPU- oder GPU-Leistung, sodass dein System selbst bei anspruchsvollen Streams reaktionsfähig bleibt.


Diese effiziente Hardware-Nutzung bedeutet, dass Streamer sich keine Sorgen um Verzögerungen oder ausgelassene Frames durch die Untertitelverarbeitung machen müssen. Die Funktion ist auf Schnelligkeit und Zuverlässigkeit ausgelegt und liefert genaue Untertitel in Echtzeit.


Praktische Vorteile für Streamer


Echtzeituntertitel können Zuschauerbindung und Inklusion verbessern. Hier sind einige praktische Möglichkeiten, wie Streamer davon profitieren können:


  • Ein breiteres Publikum erreichen: Untertitel machen Streams für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen und diejenigen zugänglich, die lieber mitlesen.

  • Zuschauer länger halten: Klare Untertitel helfen Zuschauern, Inhalte besser zu verstehen, besonders in lauten oder ruhigen Umgebungen.

  • Inhalte klarer machen: Untertitel können Sprache verdeutlichen, die aufgrund von Akzenten, Hintergrundgeräuschen oder technischen Problemen schwer zu hören ist.

  • Sprachlernende unterstützen: Zuschauer, die Englisch lernen, können Untertiteln folgen, um ihr Verständnis zu verbessern.


Was Streamer über die Verwendung der Funktion wissen sollten


Um Echtzeituntertitel zu nutzen, müssen Nutzer Live Captions im Menü Tools auswählen. Verfügt dein System über eine Intel NPU, nutzt die Software sie automatisch, um den Ressourcenverbrauch zu minimieren. Andernfalls übernimmt die CPU die Aufgabe, was je nach Hardware die Systemlast leicht erhöhen kann.


Derzeit unterstützen die Untertitel nur Englisch. Das XSplit-Team freut sich über Feedback und Anfragen zur Unterstützung weiterer Sprachen über seine Discord-Community.


Ausblick: Was das für Streaming bedeutet


Die Ergänzung von Echtzeituntertiteln in XSplit Broadcaster 4.6 beta zeigt einen klaren Fokus auf Zugänglichkeit und Nutzererlebnis. Mit dem weltweiten Wachstum von Streaming machen solche Funktionen Inhalte für ein vielfältiges Publikum inklusiver und angenehmer.


Die Verbesserungen der Oberfläche zeigen auch, dass der Bedarf von Streamern an schnellen, zuverlässigen Bedienelementen bei Liveübertragungen berücksichtigt wird. Zusammen machen diese Updates XSplit Broadcaster zu einer stärkeren Wahl für neue und erfahrene Streamer.


Streamer, die die neuen Funktionen testen möchten, können die Beta herunterladen und Feedback geben, um zukünftige Releases mitzugestalten.


Kommentare


bottom of page