Termos de Serviço
Estes Termos de Serviço constituem um acordo juridicamente vinculativo entre você, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade ("você"), e a SplitmediaLabs Limited, que opera sob o nome comercial XSplit ("XSplit", "nós", "nos" ou "nossos"), referente ao seu acesso e uso do website https://www.xsplit.com/ (o "Site"), bem como quaisquer serviços e softwares relacionados (coletivamente denominados "Produtos") fornecidos pela SplitmediaLabs Limited.
Ao acessar https://www.xsplit.com/ , você concorda que leu, entendeu e aceita estes Termos de Serviço, bem como todas as leis e regulamentações aplicáveis. Caso não concorde com estes Termos de Serviço, você está proibido de usar ou acessar este site ou quaisquer outros serviços e softwares fornecidos pela SplitmediaLabs Limited.
Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de fazer alterações ou modificações a estes Termos de Serviço a qualquer momento e por qualquer motivo. Notificaremos você sobre quaisquer alterações atualizando a data de “Última Atualização” destes Termos de Serviço, e você renuncia a qualquer direito de receber notificação específica de cada alteração. É sua responsabilidade revisar periodicamente estes Termos de Serviço para se manter informado sobre as atualizações. Você estará sujeito às alterações em quaisquer Termos de Serviço revisados e será considerado ciente e terá aceitado as alterações ao continuar usando o Site após a data de publicação dos Termos de Serviço revisados.
O Site não foi desenvolvido para estar em conformidade com regulamentações específicas do setor (Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde (HIPAA), Lei Federal de Gestão de Segurança da Informação (FISMA), etc.), portanto, se suas interações estiverem sujeitas a tais leis, você não poderá usar este Site. Você não pode usar o Site de forma que viole a Lei Gramm-Leach-Bliley (GLBA).
Estes Termos de Serviço foram atualizados pela última vez em 14 de abril de 2021.
Em caso de discrepâncias entre a versão em inglês e a versão traduzida, prevalecerá a versão em inglês.
Limitações de uso
Ao utilizar nossos Produtos, você garante, em seu próprio nome, em nome de seus usuários e de outras partes que você representa, que não irá:
modificar, copiar, preparar trabalhos derivados, descompilar ou realizar engenharia reversa de quaisquer materiais e softwares contidos neste site;
Remover quaisquer avisos de direitos autorais ou outras notificações de propriedade de todos os materiais e softwares deste site;
transferir os materiais para outra pessoa ou "espelhar" os materiais em qualquer outro servidor;
Utilizar este website ou qualquer um dos seus serviços associados de forma consciente ou negligente, que viole ou perturbe as nossas redes ou qualquer outro serviço prestado pela SplitmediaLabs Limited;
É proibido usar este site ou seus serviços associados para transmitir ou publicar qualquer material ofensivo, indecente, obsceno, fraudulento ou ilegal;
Utilizar este site ou os seus serviços associados em violação de quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis;
É proibido usar este site para enviar publicidade não autorizada ou spam;
coletar, armazenar ou reunir dados do usuário sem o consentimento do usuário; ou
Utilizar este site ou os seus serviços associados de forma que possa infringir a privacidade, os direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de terceiros.
Representações do usuário
Ao utilizar o Site, você declara e garante que: (1) todas as informações de registro que você enviar serão verdadeiras, precisas, atuais e completas; (2) você manterá a precisão de tais informações e as atualizará prontamente sempre que necessário; (3) você tem capacidade legal e concorda em cumprir estes Termos de Serviço; (4) você não é menor de idade na jurisdição em que reside; (5) você não acessará o Site por meios automatizados ou não humanos, seja por meio de um bot, script ou outro meio; (6) você não usará o Site para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada; e (7) seu uso do Site não violará nenhuma lei ou regulamento aplicável.
Caso você forneça informações falsas, imprecisas, desatualizadas ou incompletas, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar qualquer uso atual ou futuro do Site (ou qualquer parte dele).
Propriedade intelectual
A propriedade intelectual dos materiais contidos neste site pertence à SplitmediaLabs Limited ou foi licenciada a ela e está protegida pelas leis de direitos autorais e marcas registradas aplicáveis. Concedemos aos nossos usuários permissão para baixar uma cópia dos materiais para uso pessoal, não comercial e transitório.
Isto constitui a concessão de uma licença, não uma transferência de propriedade. Esta licença será automaticamente rescindida se você violar qualquer uma destas restrições ou os Termos de Serviço, e poderá ser rescindida pela SplitmediaLabs Limited a qualquer momento.
Cadastro de usuário
Poderá ser necessário que você se registre no Site. Você concorda em manter sua senha em sigilo e será responsável por todo o uso de sua conta e senha. Reservamo-nos o direito de remover, reivindicar ou alterar um nome de usuário que você selecionar, caso determinemos, a nosso exclusivo critério, que tal nome de usuário é inadequado, obsceno ou de alguma forma questionável.
Taxas e Pagamentos
Poderá ser necessário adquirir ou pagar uma taxa para acessar alguns de nossos serviços. Você concorda em fornecer informações de compra e de conta atuais, completas e precisas para todas as compras realizadas por meio do Site. Você também concorda em atualizar prontamente as informações da conta e de pagamento, incluindo endereço de e-mail, método de pagamento e data de vencimento do cartão de pagamento, para que possamos concluir suas transações e entrar em contato com você, se necessário. Cobramos as compras realizadas por meio do Site por meio de uma conta de cobrança online. O imposto sobre vendas será adicionado ao preço das compras, conforme exigido por lei. Podemos alterar os preços a qualquer momento.
Você concorda em pagar todas as taxas ou encargos pelos preços vigentes no momento da compra e nos autoriza a cobrar do seu provedor de pagamento escolhido quaisquer valores referentes a essas compras. Caso sua compra esteja sujeita a cobranças recorrentes, você consente que debitemos o valor do seu método de pagamento de forma recorrente, sem necessidade de sua aprovação prévia para cada cobrança, até que você nos notifique sobre o cancelamento.
Reservamo-nos o direito de corrigir quaisquer erros ou equívocos nos preços, mesmo que já tenhamos solicitado ou recebido o pagamento. Reservamo-nos também o direito de recusar qualquer pedido feito através do Site.
Cancelamento
Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento cancelando manualmente a renovação automática, excluindo sua conta ou entrando em contato conosco através das informações de contato fornecidas abaixo. O cancelamento entrará em vigor ao final do período pago atual.
Caso não esteja satisfeito com nossos serviços, envie um e-mail para support@xsplit.com.
Responsabilidade
Podemos incluir software para uso em conexão com nossos serviços. Se tal software for acompanhado por um contrato de licença de usuário final (“EULA”), os termos do EULA regerão seu uso do software. Se tal software não for acompanhado por um EULA, concedemos a você uma licença não exclusiva, revogável, pessoal e intransferível para usar tal software exclusivamente em conexão com nossos serviços e de acordo com estes Termos de Serviço. Qualquer software e qualquer documentação relacionada são fornecidos “no estado em que se encontram”, sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita, incluindo, sem limitação, as garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação. Você assume todos os riscos decorrentes do uso ou desempenho de qualquer software. Você não pode reproduzir ou redistribuir qualquer software, exceto de acordo com o EULA ou estes Termos de Serviço.
Em hipótese alguma a SplitmediaLabs Limited ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer perdas consequentes sofridas ou incorridas por você ou por terceiros, decorrentes do uso ou da impossibilidade de usar este site ou os materiais nele contidos, mesmo que a SplitmediaLabs Limited ou um representante autorizado tenha sido notificado, verbalmente ou por escrito, da possibilidade de tais danos.
No contexto deste acordo, "perda consequencial" inclui qualquer perda consequencial, perda indireta, perda real ou prevista de lucro, perda de benefício, perda de receita, perda de negócios, perda de fundo de comércio, perda de oportunidade, perda de economias, perda de reputação, perda de uso e/ou perda ou corrupção de dados, seja por lei, contrato, equidade, ato ilícito (incluindo negligência), indenização ou de outra forma.
Como algumas jurisdições não permitem limitações de garantias implícitas ou limitações de responsabilidade por danos consequenciais ou incidentais, essas limitações podem não se aplicar a você.
Indenização
Você concorda em nos defender, indenizar e isentar de responsabilidade, incluindo nossas subsidiárias, afiliadas e todos os nossos respectivos diretores, agentes, parceiros e funcionários, de quaisquer perdas, danos, responsabilidades, reclamações ou demandas, incluindo honorários advocatícios e despesas razoáveis, apresentadas por terceiros devido a ou decorrentes de: (1) uso do Site; (2) violação destes Termos de Uso; (3) qualquer violação de suas declarações e garantias estabelecidas nestes Termos de Uso; (4) sua violação dos direitos de terceiros, incluindo, entre outros, direitos de propriedade intelectual; ou (5) qualquer ato prejudicial manifesto contra qualquer outro usuário do Site com quem você se conectou por meio do Site. Não obstante o exposto, reservamo-nos o direito, às suas custas, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer assunto pelo qual você seja obrigado a nos indenizar, e você concorda em cooperar, às suas custas, com nossa defesa de tais reclamações. Faremos todos os esforços razoáveis para notificá-lo sobre qualquer reclamação, ação ou processo sujeito a esta indenização assim que tomarmos conhecimento do mesmo.
Submissões
Você reconhece e concorda que quaisquer perguntas, comentários, sugestões, ideias, feedback ou outras informações referentes ao Site ("Contribuições") fornecidas por você a nós não são confidenciais e se tornarão nossa propriedade exclusiva. Teremos direitos exclusivos, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, e teremos o direito ao uso e à divulgação irrestritos dessas Contribuições para qualquer finalidade lícita, comercial ou não, sem qualquer reconhecimento ou compensação para você. Você renuncia a todos os direitos morais sobre tais Contribuições e garante que elas são originais ou que você tem o direito de enviá-las. Você concorda que não haverá qualquer recurso contra nós por qualquer suposta ou real violação ou apropriação indevida de qualquer direito de propriedade intelectual sobre suas Contribuições.
Precisão dos Materiais
Os materiais apresentados em nosso site não são exaustivos e têm caráter meramente informativo. A SplitmediaLabs Limited não garante nem se responsabiliza pela exatidão, pelos resultados prováveis ou pela confiabilidade do uso dos materiais deste site, ou de qualquer outra forma relacionada a esses materiais ou a quaisquer recursos vinculados a este site.
Sites e conteúdo de terceiros
O Site pode conter (ou você pode ser direcionado por meio do Site) links para outros sites ("Sites de Terceiros"), bem como artigos, fotografias, textos, gráficos, imagens, designs, músicas, sons, vídeos, informações, aplicativos, softwares e outros conteúdos ou itens pertencentes a terceiros ou originários de terceiros ("Conteúdo de Terceiros").
Tais sites e conteúdos de terceiros não são investigados, monitorados ou verificados por nós quanto à precisão, adequação ou integridade, e não somos responsáveis por quaisquer sites de terceiros acessados por meio do Site ou por qualquer conteúdo de terceiros publicado, disponibilizado ou instalado a partir do Site, incluindo o conteúdo, a precisão, o caráter ofensivo, as opiniões, a confiabilidade, as práticas de privacidade ou outras políticas presentes nos sites ou conteúdos de terceiros.
A inclusão, o link ou a permissão para o uso ou instalação de quaisquer sites de terceiros ou qualquer conteúdo de terceiros não implica aprovação ou endosso de nossa parte.
Se você decidir sair do Site e acessar Sites de Terceiros ou usar ou instalar qualquer Conteúdo de Terceiros, você o faz por sua própria conta e risco, e deve estar ciente de que estes Termos de Serviço não se aplicam mais.
Você deve revisar os termos e políticas aplicáveis, incluindo as práticas de privacidade e coleta de dados, de qualquer site para o qual você seja redirecionado a partir do Site ou relacionados a quaisquer aplicativos que você use ou instale a partir do Site.
Quaisquer compras que você fizer através de sites de terceiros serão realizadas por meio de outros sites e de outras empresas, e não assumimos qualquer responsabilidade em relação a tais compras, que são exclusivamente entre você e o terceiro em questão.
Você concorda e reconhece que não endossamos os produtos ou serviços oferecidos em sites de terceiros e que você nos isentará de qualquer responsabilidade por danos causados pela sua compra de tais produtos ou serviços.
Além disso, você deverá nos isentar de qualquer responsabilidade por perdas sofridas por você ou danos causados a você relacionados ou resultantes de qualquer forma de qualquer Conteúdo de Terceiros ou qualquer contato com Sites de Terceiros.
Direito de rescisão
Podemos suspender ou encerrar seu direito de usar nosso site e rescindir estes Termos de Serviço imediatamente mediante notificação por escrito, em caso de qualquer violação destes Termos de Serviço. Se encerrarmos ou suspendermos sua conta por qualquer motivo, você fica proibido de se registrar e criar uma nova conta em seu nome, com um nome falso ou emprestado, ou em nome de terceiros, mesmo que esteja agindo em nome desses terceiros. Além de encerrar ou suspender sua conta, reservamo-nos o direito de tomar as medidas legais cabíveis, incluindo, entre outras, ações cíveis, criminais e cautelares.
Gestão do local
Reservamo-nos o direito, mas não a obrigação, de: (1) monitorar o Site em busca de violações destes Termos de Serviço; (2) tomar as medidas legais cabíveis contra qualquer pessoa que, a nosso exclusivo critério, viole a lei ou estes Termos de Serviço, incluindo, sem limitação, denunciar tal usuário às autoridades policiais; (3) a nosso exclusivo critério e sem limitação, recusar, restringir o acesso, limitar a disponibilidade ou desativar (na medida em que for tecnologicamente viável) quaisquer de suas Contribuições ou qualquer parte delas; (4) a nosso exclusivo critério e sem limitação, aviso prévio ou responsabilidade, remover do Site ou desativar todos os arquivos e conteúdos que sejam excessivamente grandes ou que, de alguma forma, sobrecarreguem nossos sistemas; e (5) gerenciar o Site de maneira a proteger nossos direitos e propriedade e facilitar o funcionamento adequado do Site.
Modificações e interrupções
Reservamo-nos o direito de alterar, modificar ou remover o conteúdo do Site a qualquer momento e por qualquer motivo, a nosso exclusivo critério, sem aviso prévio. No entanto, não temos a obrigação de atualizar qualquer informação em nosso Site. Também nos reservamos o direito de modificar ou descontinuar todo ou parte do Site sem aviso prévio, a qualquer momento. Não seremos responsáveis perante você ou terceiros por qualquer modificação, alteração de preço, suspensão ou descontinuação do Site.
Não podemos garantir que o Site estará disponível em todos os momentos. Podemos enfrentar problemas de hardware, software ou outros, ou precisar realizar manutenção relacionada ao Site, resultando em interrupções, atrasos ou erros. Reservamo-nos o direito de alterar, revisar, atualizar, suspender, descontinuar ou modificar o Site de qualquer outra forma, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem aviso prévio. Você concorda que não temos qualquer responsabilidade por quaisquer perdas, danos ou inconvenientes causados pela sua incapacidade de acessar ou usar o Site durante qualquer período de inatividade ou descontinuidade do mesmo. Nada nestes Termos de Uso será interpretado como uma obrigação nossa de manter e dar suporte ao Site ou de fornecer quaisquer correções, atualizações ou versões relacionadas a ele.
Comunicações, transações e assinaturas eletrônicas
Ao visitar o Site, enviar-nos e-mails e preencher formulários online, você concorda em receber comunicações eletrônicas. Você consente em receber comunicações eletrônicas e concorda que todos os contratos, avisos, divulgações e outras comunicações que lhe fornecemos eletronicamente, por e-mail e no Site, satisfazem qualquer exigência legal de que tal comunicação seja feita por escrito. VOCÊ CONCORDA COM O USO DE ASSINATURAS ELETRÔNICAS, CONTRATOS, PEDIDOS E OUTROS REGISTROS, BEM COMO COM A ENTREGA ELETRÔNICA DE AVISOS, POLÍTICAS E REGISTROS DE TRANSAÇÕES INICIADAS OU CONCLUÍDAS POR NÓS OU ATRAVÉS DO SITE. Você renuncia a quaisquer direitos ou exigências previstos em quaisquer estatutos, regulamentos, normas, portarias ou outras leis em qualquer jurisdição que exijam uma assinatura original ou a entrega ou retenção de registros não eletrônicos, ou a pagamentos ou concessão de créditos por qualquer meio que não seja eletrônico.
Rescisão
Qualquer cláusula destes Termos de Serviço que seja total ou parcialmente nula ou inexequível será considerada nula na medida em que for nula ou inexequível. A validade das demais cláusulas destes Termos de Serviço não será afetada.
política de Privacidade
Preocupamo-nos com a privacidade e a segurança dos dados. Consulte nossa Política de Privacidade: xsplit.com/privacy. Ao usar o Site, você concorda em estar vinculado à nossa Política de Privacidade, que está incorporada a estes Termos de Uso. Informamos que o Site está hospedado nos Estados Unidos. Se você acessar o Site de qualquer outra região do mundo com leis ou outros requisitos que regem a coleta, o uso ou a divulgação de dados pessoais que sejam diferentes das leis aplicáveis nos Estados Unidos, ao continuar usando o Site, você estará transferindo seus dados para os Estados Unidos e concordando que seus dados sejam transferidos e processados nos Estados Unidos.
Lei aplicável
Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Hong Kong. A SplitmediaLabs Limited e você concordam irrevogavelmente que os tribunais de Hong Kong terão jurisdição exclusiva para resolver qualquer disputa que possa surgir em relação a estes termos.
Resolução de Conflitos
Negociações informais
Para agilizar a resolução e controlar os custos de qualquer disputa, controvérsia ou reclamação relacionada a estes Termos de Uso (cada uma denominada "Disputa" e, coletivamente, as "Disputas") apresentada por você ou por nós (individualmente, uma "Parte" e, coletivamente, as "Partes"), as Partes concordam em primeiro tentar negociar informalmente qualquer Disputa (exceto aquelas expressamente previstas abaixo) por pelo menos trinta (30) dias antes de iniciar a arbitragem. Essas negociações informais começam mediante notificação por escrito de uma Parte à outra.
Arbitragem vinculativa
Qualquer disputa decorrente deste contrato ou relacionada a ele, incluindo qualquer questão referente à sua existência, validade ou rescisão, será submetida e resolvida definitivamente pela Corte Internacional de Arbitragem Comercial da Câmara Europeia de Arbitragem (Bélgica, Bruxelas, Avenue Louise, 146), de acordo com as Regras desta Corte Internacional de Arbitragem Comercial, que, por força desta cláusula, são consideradas parte integrante do presente contrato. O número de árbitros será de três (3). A sede da arbitragem será Hong Kong, Hong Kong. O idioma a ser utilizado no procedimento arbitral será o inglês. A lei aplicável ao contrato será a lei substantiva de Hong Kong.
Restrições
As Partes concordam que qualquer arbitragem será limitada à Disputa entre as Partes individualmente. Na máxima extensão permitida por lei, (a) nenhuma arbitragem será consolidada com qualquer outro processo; (b) não há direito ou autorização para que qualquer Disputa seja arbitrada em caráter de ação coletiva ou para que sejam utilizados procedimentos de ação coletiva; e (c) não há direito ou autorização para que qualquer Disputa seja ajuizada em suposta capacidade representativa em nome do público em geral ou de quaisquer outras pessoas.
Exceções às negociações informais e à arbitragem
As Partes concordam que as seguintes Disputas não estão sujeitas às disposições acima referentes a negociações informais e arbitragem vinculativa: (a) quaisquer Disputas que busquem fazer valer ou proteger, ou que digam respeito à validade de, quaisquer direitos de propriedade intelectual de uma Parte; (b) qualquer Disputa relacionada a, ou decorrente de, alegações de roubo, pirataria, invasão de privacidade ou uso não autorizado; e (c) qualquer pedido de medida cautelar. Caso esta disposição seja considerada ilegal ou inexequível, nenhuma das Partes optará pela arbitragem de qualquer Disputa abrangida pela parte desta disposição considerada ilegal ou inexequível, e tal Disputa será decidida por um tribunal de jurisdição competente dentre os tribunais listados acima, e as Partes concordam em se submeter à jurisdição pessoal desse tribunal.
Correções
O Site pode conter informações com erros tipográficos, imprecisões ou omissões, incluindo descrições, preços, disponibilidade e outras informações diversas. Reservamo-nos o direito de corrigir quaisquer erros, imprecisões ou omissões e de alterar ou atualizar as informações do Site a qualquer momento, sem aviso prévio.
Variado
Estes Termos de Uso e quaisquer políticas ou regras operacionais publicadas por nós no Site ou referentes ao Site constituem o acordo integral entre você e nós. Nossa omissão em exercer ou exigir o cumprimento de qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não constituirá uma renúncia a tal direito ou disposição. Estes Termos de Uso vigoram na máxima extensão permitida por lei. Podemos ceder quaisquer ou todos os nossos direitos e obrigações a terceiros a qualquer momento. Não seremos responsáveis por qualquer perda, dano, atraso ou falha no cumprimento de nossas obrigações causados por qualquer motivo fora do nosso controle razoável. Se qualquer disposição ou parte de uma disposição destes Termos de Uso for considerada ilegal, nula ou inexequível, tal disposição ou parte da disposição será considerada separável destes Termos de Uso e não afetará a validade e a aplicabilidade das demais disposições. Não há qualquer relação de joint venture, parceria, emprego ou agência entre você e nós como resultado destes Termos de Uso ou do uso do Site. Você concorda que estes Termos de Uso não serão interpretados contra nós pelo simples fato de termos sido nós a redigi-los. Por meio deste instrumento, você renuncia a quaisquer defesas que possa ter com base na forma eletrônica destes Termos de Uso e na ausência de assinatura das partes para a sua formalização.
Contate-nos
SplitmediaLabs Limitada
Sala 1501, 15º andar, Torre da Prosperidade
39 Queen's Road Central
Hong Kong
Telefone: (+852)81990229
