top of page
XSplits forside

XSplit Broadcaster 4.6 Beta forbedrer streaming med realtidsundertekster og forbedringer af brugerfladen

Forfatters billede: Michael Bachmann
Michael Bachmann
24. apr.
3 min læsning

XSplit Broadcaster 4.6 beta introducerer betydelige opdateringer, der forbedrer både brugeroplevelsen og tilgængeligheden af livestreams. Denne udgivelse giver brugerfladen et friskt udseende og tilføjer engelske undertekster i realtid, en funktion, der kan forandre, hvordan streamere skaber forbindelse til deres publikum.


Opdateret brugerflade til enklere betjening


Noget af det første, brugerne lægger mærke til i XSplit Broadcaster 4.6 beta er den redesignede brugerflade. Streaming- og optagelsesknapperne er opdateret, så de er mere synlige og intuitive. Ændringen hjælper streamere med hurtigt at starte eller stoppe deres udsendelser uden at famle gennem menuer.


Brugerfladens ansigtsløftning handler om mere end udseendet. Den forbedrer arbejdsgangen ved at gøre vigtige betjeningsfunktioner nemmere at få adgang til. For eksempel er de nye knapper større og placeret mere logisk på skærmen, hvilket mindsker risikoen for utilsigtede klik. Det er især nyttigt under livestreams, når hvert sekund tæller.


XSplit engelske undertekster i realtid for større tilgængelighed



Den fremtrædende funktion i denne opdatering er introduktionen af engelske undertekster i realtid. Funktionen genererer automatisk undertekster, mens du taler under en livestream. Den fungerer problemfrit med populære platforme som Twitch og YouTube Live og kører jævnt uden mærkbare forsinkelser.


Undertekster kan hjælpe streamere med at nå et bredere publikum, herunder seere, der er døve eller har nedsat hørelse, eller som ser med i støjende omgivelser. De gavner også seere, der ikke har engelsk som modersmål, ved at give dem tydelig tekst, de kan følge sammen med det talte indhold.


Sådan fungerer undertekstteknologien


XSplit Broadcaster 4.6 beta bruger en ASR AI-model i realtid til øjeblikkeligt at omdanne tale til tekst. Modellen kører på computerens CPU eller bruger Intel Core Ultra NPU, hvis den er tilgængelig. Når Intel NPU er aktiv, kører underteksterne med næsten ingen indvirkning på CPU- eller GPU-ydeevnen, så dit system forbliver responsivt selv under krævende streams.


Denne effektive brug af hardware betyder, at streamere ikke behøver bekymre sig om forsinkelser eller tabte frames som følge af undertekstprocessen. Funktionen er designet til at være hurtig og pålidelig og leverer præcise undertekster i realtid.


Praktiske fordele for streamere


Undertekster i realtid kan forbedre seernes engagement og inklusion. Her er nogle praktiske måder, streamere kan få gavn af dem på:


  • Nå et bredere publikum: Undertekster gør streams tilgængelige for mennesker med nedsat hørelse og dem, der foretrækker at læse med.

  • Fasthold seerne bedre: Tydelige undertekster hjælper seerne med at forstå indholdet bedre, især i støjende eller stille omgivelser.

  • Gør indholdet tydeligere: Undertekster kan tydeliggøre tale, der kan være svær at høre på grund af accenter, baggrundsstøj eller tekniske problemer.

  • Støt sprogindlæring: Seere, der lærer engelsk, kan følge underteksterne for at forbedre forståelsen.


Hvad streamere bør vide om at bruge funktionen


For at komme i gang med undertekster i realtid skal brugerne vælge Live Captions i menuen Tools. Hvis dit system har en Intel NPU, bruger softwaren den automatisk for at minimere ressourceforbruget. Ellers klarer CPU'en opgaven, hvilket kan øge systembelastningen lidt afhængigt af din hardware.


I øjeblikket understøtter underteksterne kun engelsk. XSplit-teamet tager gerne imod feedback og ønsker om understøttelse af flere sprog via deres Discord-fællesskab.


Fremadblik: Hvad dette betyder for streaming


Tilføjelsen af undertekster i realtid i XSplit Broadcaster 4.6 beta viser et tydeligt fokus på tilgængelighed og brugeroplevelse. Efterhånden som streaming vokser globalt, gør funktioner som denne indholdet mere inkluderende og fornøjeligt for forskellige målgrupper.


Forbedringerne af brugerfladen viser også opmærksomhed på streameres behov for hurtig og pålidelig betjening under liveudsendelser. Tilsammen gør opdateringerne XSplit Broadcaster til et stærkere valg for både nye og erfarne streamere.


Streamere, der vil teste de nye funktioner, kan downloade betaversionen og give feedback, der hjælper med at forme fremtidige udgivelser.


Kommentarer


bottom of page