In the XSplit Gamecaster window, click on the Accounts Tab and select Custom RTMP in the LIVE STREAMING dropdown menu:

Type in your RTMP URL, Stream Key, and Stream URL, and click Save:

If you entered everything correctly, you should now be able to stream to your Custom RTMP service.